2018.09.18

日本カルチャーから影響を受けたハリウッド映画が誕生! ジャック・ブラック&ケイト・ブランシェットら俳優陣が集結 LAの地に魔法をかける!不思議のLAプレミア開催!

9月21日の全米公開を目前に控える中、現地時間9月16日(日)に『ルイスと不思議の時計』のLAプレミアが遂に開催!!

zenin


<プレミア概要>
■開催時間:9月16日(日)午前10:00頃 (現地時間)
■会場:米ロサンゼルス、TCL チャイニーズシアター
■出席者:ジャック・ブラック、ケイト・ブランシェット、オーウェン・ヴァカーロ、
カイル・マクラクラン、イーライ・ロス監督 他


会場は、ハリウッドのランドマーク的存在TCL チャイニーズシアター。数々の超大作がこの地で記念すべきプレミアを迎えてきた歴史ある場所は、本日のプレミアを祝福するかのような青天の元、世界中から駆け付けたメディアや熱狂的な映画ファンたちで賑わいを見せていた。本作のテーマにもある「魔法の世界」になぞらえ、映画のイメージカラーであるパープルのカーペットが引かれており、上映会場前には本編に登場する魔法の館を再現したゲートが作られ、その周りをたくさんのジャック・オー・ランタンが囲んでいる。まるで映画の中に入り込んだような雰囲気の中いよいよLAプレミアが開幕!

jack2 jack1 kate2

まず初めに姿を見せたのは、交通事故で両親を亡くしジョナサンおじさんと魔法の家に住むことになった少年:ルイスを演じた天才子役オーウェン・ヴァカーロ。今回ジャック・ブラック、ケイト・ブランシェットら大御所俳優たちと共演したことについて「ジャックやケイトと共演できてとてもすばらしかったよ!!とっても楽しかった!!」と未来のスターは、名俳優たちに囲まれ感激の様子であった。また“もしも魔法が使えたら…”との問いに「テレキネシス(念力)を使いたい!」と無邪気な夢を語ってくれた。そのルイスたちを脅かす黒魔術を使う危険な魔法使いのアイザック役を演じたカイル・マクラクランも登場。「この映画では、今まで演じた中で一番老いぼれた姿の僕が観られるよ。すごい特殊メイクをしているからきっと僕に気づかないとおもうけどね(笑)」と、自身もそのビジュアルに自信満々の様子で、蘇る死者:アイザックを怪演した感想を述べた。

jackblack lewis kateb

そして、アカデミー賞®で主演/助演女優賞ともに受賞経験があり、先日の「#MeToo」運動でも話題となった第71回カンヌ国際映画祭の審査委員長を務めたことも記憶に新しい、マルチな活躍を見せる大物女優ケイト・ブランシェットの登場で会場の雰囲気はさらに華やかに!四方から呼びかけられる声援に笑顔で答えるケイトは、ギンガムチェックのセットアップに身を包みその威厳たるや本編で演じた一流魔法使いツィマーマンにも引けを取らない貫禄っぷりでパープルカーペットを進んでいく!

katebl katesaign

続いて登場したのは、ゴールデングローブ最優秀主演男優賞(コメディ/ミュージカル)を2度受賞しているベテランコメディ俳優、本作の主役:ポンコツ魔法使いジョナサンを演じたジャック・ブラック!本編の姿とは一変、髭もじゃのワイルドないでたちで、カメラの前に登場するなり「ハーイ!日本のファンの皆様!ドウモアリガトウ。ゴザイマス!1、2、3、4、5、6、7、8、9、10!これが僕の(知っている日本語の)すべて!」と、日本へ向け、お茶目なリップサービスを披露!今回演じたキャラクターは、ポンコツの三流魔法使いの役。そのことについて問いかけるも「What’s up TOKYO!!!! 最初に言わせて。日本食大好き!世界一だよ、僕が思うにね!」と日本愛があふれ出てしまう様子のジャック。「映画を観に来てね!魔法もたくさんで、怖いところもあるし、とっても面白いよ!」と本題に戻り、映画の見どころもしっかり語ってくれた。またインタビュー最後には「日本語、もっと喋りたい。もっと勉強すればよかった…。」と、終始テンションの高い日本愛を見せてくれた。

jacksyasin

次に、本作のプロデューサーであるエリック・クリプキが登場。「『ハリー・ポッター』シリーズは独自のイギリス的な物語になっていて、寄宿舎の様子や階級制、全てがイギリス的。一方、本作は、当時のアメリカの様子が垣間見れるんだ。誰もが魔術師になれたり、まっすぐで勤勉な人たちが多く、すごくアメリカ的。」と、原作の視点から本作を解説してくれた。また、この映画にイーライ・ロス監督を起用した理由について「この映画は“子供向けの怖さ”を出して、ファンタジーよりもアドベンチャーよりも、怖い映画に子供を連れて行けるようにしたんだ。ユーモアや感情的な部分も出したいけど、きちんと子供達を怖がらせること。その点で、イーライ監督は適任だったよ。」と監督の起用は間違いなかったと、本作への自信も垣間見えるコメントを残した。

eli

そんな絶大な信頼を得る鬼才:イーライ・ロス監督は本作を撮影するにあたり「本作は、日本の三池崇史監督の『オーディション』や『妖怪大戦争』などの映画にとてもインスパイアされています。特に『妖怪大戦争』みたいに変なものがたくさん出てくる感じが大好きだから、影響を受けているよ!」とジャック・ブラック同様(?)、日本カルチャーから受けた刺激が本作に生かされていると話してくれた。『ルイスと不思議の時計』LAプレミアは、豪華俳優人たちの登場に大盛況の中幕を閉じた。

mainkouho

2018.09.07

#エリート魔女の声を当てよう!【ケイト・ブランシェットの声は誰だ!?Twitter予想キャンペーン】

日本語吹替え版では、主人公ルイスの声を高山みなみが務めるほか、松本梨香矢島晶子本名陽子など豪華声優陣が集結し、ジャック・ブラック演じるポンコツ魔法使いジョナサンを俳優の佐藤二朗さんが務めることが発表された『ルイスと不思議の時計』。その中で、唯一まだ吹替声優の発表がされていないキャラクターは…ケイト・ブランシェット演じるエリート魔女〈Mrs.ツィマーマン〉!

そしてこのたび、〈Mrs.ツィマーマン〉の声優発表は9月24(月・祝)の本作記者会見の場にて行われることを記念して、Twitterにて声優予想キャンペーンを開催!応募者の中から抽選で”不思議なプレゼント”が当たる本キャンペーン、ふるってご参加ください♬

The House With A Clock In Its Wall

【実施日程】

9月7日(金)~13(木)

【応募方法】

『ルイスと不思議の時計』の公式ツイッターをフォロー。

②予告映像をみて、指定ハッシュタグ”#エリート魔女の声を当てよう”とともに、予想した女優名をツイート。

【プレゼント】

応募者の中から抽選で下記をご用意!

①正解発表が行われる記者会見の場にご招待!:3名様(9月24日(月・祝)都内某所にて開催予定)

②『ルイスと不思議の時計』ムビチケ:10組20名様

※当選者の方にはTwitter DMでご連絡致します。フォローを外すと無効となりますのでご注意ください!

endcard_3

 

2018.09.07

エリート魔女を演じるのは、あの大物女優?! 一体誰だ?!本予告映像解禁!!

9月24日(月・祝)に行われる記者会見の場でケイト・ブランシェット演じるエリート魔女・ツィマーマンの声を誰が務めるか発表!

一足先に、記者会見で発表される吹替えキャストの声が入った本予告映像を解禁いたしました!

 実はこの声の主は、数々の映画賞を受賞した女優さん。映像内では、流石の演技力で頼りになるエリート魔女を演じていることが確認できますが、一体誰なのか?!そして今回の発表にあたり、「ケイト・ブランシェットの声は誰だ!?」Twitter予想キャンペーンの実施も決定!応募者の中から抽選で、正解発表が行われる記者会見の場に参加できるチャンスも!目の前で魔法が起こるかも?!

main
 さらに場面写真も続々と到着!
魔法の力で宇宙の星々が目の前に広がり驚くルイスや、“魔法の杖”ならぬ”魔法の傘”を構えるツィマーマン怪しげな魔法道具の数々が並ぶテーブルの前で魔法を披露するジョナサンの姿は、不思議と魔法に満ちたルイスの新しい生活の始まりを予感させます。

%e2%98%858t50_tp2_00031
The House With A Clock In Its Wall
%e2%98%858t50_tp_00031-1
 またジョナサンは魔法使いの定番衣装ローブを着物にアレンジする着こなしを見せ、日本通な一面も披露!果たして、ルイスにどんな不思議な出来事が待ち受けているのか?!めくるめく魔法の世界に是非ご期待ください!

sub5
sub

2018.08.23

日本のジャック・ブラックに佐藤二朗さん決定!洋画実写版の吹替に初挑戦!!

“ポンコツ”魔法使いのジョナサン演じるジャック・ブラックの吹替えを佐藤二朗さんが挑むことが決定いたしました!

gattai

両親を亡くしたかわいそうな甥のルイスを引き取る愛情深さを持つ反面、ルールを破る者は絶対に許さない、という厳しい一面も持つ、まさに頑固親父。威厳がありそうで実はポンコツ、という憎めない悲哀たっぷりの“おじさん”を演じられるのは佐藤二朗さんしかいない!!ということで白羽の矢が立ち、今回洋画実写の吹替に初挑戦していただきました。

afureko2

そんな、魔法使いのジョナサンとの共通点を佐藤さんに尋ねると、「ポンコツというところです。僕も完全にポンコツなので。僕は日本でポンコツの10人くらいに入ると思います。長くなるので全部は言いませんが、まずは寒さに弱くて暑さに弱い、非常に面倒な体質なんです。弱いものが沢山あって、静電気にも弱いです。あと嫁、お化け屋敷にも弱いし、方向音痴です。あとは高いもの、ジェットコースターは絶対ダメです。」という立派なポンコツエピソードを披露しています。

さらに佐藤二朗さんの吹替による特報映像も到着いたしました!

果たして“ポンコツ”魔法使いをどう演じるのか?個性派俳優・佐藤二朗さんの声の演技に是非ご注目いただくと共に、この秋、家族で観て笑顔になれる、必見のファミリームービーに是非ご期待ください!!


佐藤二朗さんコメント

子供の時、テレビで夜に洋画を放送していたのですが、その時は吹替を観ていて、吹替でない洋画を初めて観たのは高校を過ぎたくらいでした。当時DVDは無かったし、レンタルビデオ屋さんも無かったので、洋画を観るとなるとテレビで夜やっていた「ゴールデン洋画劇場」や「日曜洋画劇場」の吹替でした。それで夢中になった声優さんもいたので、今回は嬉しいな、光栄だなと思いました。

僕は、ジャック・ブラックさんを『スクール・オブ・ロック』で拝見してすごく良い俳優さんだと思っていたので、光栄だと思ってやりました。ジャック・ブラックさんだから特に何か工夫したということはなく、ジャック・ブラックさんの芝居を見て、感じて、そのままやりました。ジャック・ブラックさんは良い意味でふざけたイメージがありますが、今回は、おちゃらけているけど甥っ子のルイスをすごく大事にしていたりなど、真剣なジャックさんの芝居を見れたので、僕もそこは外さないように一生懸命やりました。

ちょっと胸が躍るような、そして年齢も性別も関係なく皆が楽しめる作品だと思いますので、是非この秋、ご家族やお友達、あるいは恋人と映画館に足を運んでいただけると嬉しいです。すごく心が温まって、心が躍る作品だと思います。

The House With A Clock In Its Wall

2018.08.17

こんな吹替え二度とない?! 高山みなみに続き!松本梨香、矢島晶子、本名陽子 超豪華声優陣集結!!

本作の日本語吹替キャストとして、高山さんに続く豪華すぎる声優陣が集結いたしました!

siyu-kaikin2
ルイスにとって、街にやってきて初めてできた友達である少年タービーには、「ポケットモンスター」シリーズでのサトシ役としても知られる松本梨香さん、ルイスにとっての気になる女の子である少女ローズには、「スヌーピー」でのチャーリー・ブラウン役としても知られる矢島晶子さん、亡くなった後もルイスを側で優しく見守る母ミセス・バーナヴェルトには、『耳をすませば』の雫役として知られる本名陽子さんが担当し、めくるめく魔法の世界へ誘います!

吹替え監督を務めた高橋正浩さんは、今回の起用理由について「この作品のキャスティングに取り掛かってすぐのタイミングでは、心底悩んでいました。作品の魅力を余すところなく伝えつつ、一人でも多くの方にご覧いただくためには、どこを目指せばいいのかと。配給元のプロデューサーさんと入念な打ち合わせを重ね、辿りついたのが今回のキャストの皆さんです。ルイス役の高山みなみさんには「お茶目さ」と「純粋さ」、タービー役の松本梨香さんには「強さ」と「クレバーさ」、ローズ役の矢島晶子さんには「初々しさ」と「可愛らしさ」、ママ役の本名陽子さんには「柔らかさ」と「やさしさ」をイメージしました」と明かしており、「大人から子供まで年代を問わず、安心して楽しめる日本語版に仕上がっています。現実世界とは少しだけ違う“ルイスたちの不思議な世界”を、どうぞお楽しみください!」とコメントを寄せています。

この秋、スティーヴン・スピルバーグのアンブリン・エンターテインメントが贈る、マジックファンタジーに是非ご期待ください。


★吹替えキャストコメント

**************************************************************
高山みなみさん
Q1:ルイス少年を演じるにあたっての、意気込みやお気持ち

ルイスの感じるドキドキを、心地良く伝えたいと思います。

Q2:ルイス少年の印象や自身と似ている点

一見大人しい感じに見えますが、好奇心旺盛で勇敢な少年ですね。
似ている点というか…本は好きです。辞書以外(笑)

Q3:『ルイスと不思議の時計』についての印象

ちょっぴりダークなファンタジー。レトロ感ある色合いがステキです。

Q4:これからご覧いただく方へ向けてのメッセージ

魔法が身近に感じられるストーリーです。画面のあちこちで起こる不思議の世界をお楽しみください。

**************************************************************
松本梨香さん
Q1:ご出演にあたっての、意気込みやお気持ち

ミステリアスな感じで印象付ける演技をしたいです。

Q2:それぞれ担当するキャラクターについての印象や自身と似ている点

個性豊かな登場人物が、自分の昔出逢った人たちに似ていて親近感がわきました(笑)。

Q3:『ルイスと不思議の時計』についての印象

昔、肝試しをしたときを思い出しドキドキワクワクしました。

Q4: これからご覧いただく方へ向けてのメッセージ

子供の世界満載!大人の方も童心に帰って楽しんでもらえたら嬉しいです。
みんなもルイスファミリーの一員になってみませんか?

**************************************************************
矢島晶子さん
Q1:ご出演にあたっての、意気込みやお気持ち

主人公にとって良き友となる役ですので、大切に演じたいです。

Q2:それぞれ担当するキャラクターについての印象や自身と似ている点

長い髪が印象的な子で、個性を尊重出来る素敵な子…という印象です。似ているところは…自分の世界を持っているところでしょうか。

Q3:『ルイスと不思議の時計』についての印象

いろいろな意味で、結構コワイお話だなと思いました。(人の考え方がいろいろで)

Q4:これからご覧いただく方へ向けてのメッセージ

辛い思いをし、そこから学んだからこそ、心の広い人間に成長できる…という事を痛感する作品かもしれません。
個性的なキャラクターや、不思議なマジック!?が飛び出したり…楽しみどころも満載です!

**************************************************************
本名陽子さん
Q1:ご出演にあたっての、意気込みやお気持ち

魔法ものは大好きなので、お話をいただきとても嬉しかったです。
さらに、これまで何度も共演させていただいた高山みなみさんと、まさか親子役を演じられるとは!二重の喜びでした。

Q2:それぞれ担当するキャラクターについての印象や自身と似ている点

私が演じるのは、ルイスの優しいママ。優しいところは似ている!といいたいところなのですが、先日娘に「ママの顔、オニみたーい!」といわれたので、気をつけなければと反省しています(笑)

Q3:『ルイスと不思議の時計』についての印象

自分も魔法が使えるようになったら・・・と胸を高鳴らせながら一気に見ました。
ユーモアがありながらもちょっと不気味なところもあって、ワクワクドキドキが止まりませんでした。

Q4: これからご覧いただく方へ向けてのメッセージ
亡くなったルイスのママがどうお話に関わっていくのか、そしてポンコツ魔法使い&エリート魔女と少年ルイスは“時計”を探し出せるのか・・・大人も子供も楽しめる、マジックファンタジーです。ぜひ劇場へ足をお運びください!

2018.08.03

2018.08.01

前売り券発売中!!

LFT_MAIN_0724+
 

ムビチケオンライン券が本日より発売開始!

この秋いちばんのマジックファンタジーをぜひ劇場でご覧ください。

★購入はこちら

2018.07.31

10月、日本公開決定!本予告&本ポスタービジュアル到着!!

LFT_MAIN_0724+
スティーヴン・スピルバーグのアンブリン・エンターテインメントが製作を務め、“ハリー・ポッターの原点”ともいわれる、ジョン・ベレアーズ著書を映画化する、『The House with a Clock in Its Walls(原題)』が、『ルイスと不思議の時計』として、2018年10月に日本公開することが決定!!併せて、本作の本予告映像&本ポスタービジュアルを解禁しました!

両親を亡くした少年ルイスは、叔父であるジョナサンの古い屋敷に住むことになるが、なんと、おじさんは、二流のポンコツだが、不思議な力を使える魔法使いだった。そして、隣に住むきれいで優しいツィマーマンも魔女。ただし、こちらは一流。ルイスはそんな二人と時計がいっぱいの屋敷で不思議な暮らしを始める−。ある日、屋敷に世界を破滅へと導く“時計”が隠されていることを知ったルイス。果たして、二人の魔法使いと “時計”を探し出して謎を解き、世界を救うことができるのか!?
主人公ルイスの声を務めるのは、人気声優の高山みなみ!高山さんが吹替えるルイスが、ナレーションを務める本映像。二人の魔法使いと少年ルイスの活躍や、めくるめく魔法の世界に期待高まること必至!

ポンコツ魔法使いジョナサンおじさんを演じるのは、幅広い演技で定評のあるジャック・ブラック。魔女のツィマーマンはアカデミー賞に2度輝いたケイト・ブランシェットが演じます。監督を務めるのは、鬼才イーライ・ロス。

この秋、スティーヴン・スピルバーグのアンブリン・エンターテインメントが贈る、マジックファンタジーに是非ご期待ください!

1 2 3 4